16 сентября 2020, 15:20

Instagram запустил автоматические субтитры для IGTV-видео

Отличная новость для стримеров, опасающихся, что их замьютили.

Теперь при загрузке IGTV-видео для генерации титров достаточно включить опцию «Автоматические субтитры» (Auto-Generated Captions), вот только качество текста будет сильно зависеть от чёткости звука в клипе. Новая функция призвана расширить охваты видео за счёт потенциально заинтересованной аудитории, а также рассчитана на ту часть фолловеров, которая предпочитает смотреть стримы без звука.

Недавние данные лабораторных исследований Facebook показали, что рекламные объявления с брендированным контентом, предназначенные для просмотра без звука, на 48% более актуальны для зрителей и приводят к увеличению покупательского намерения на 42%.

Automatic captions, rolling out on IGTV today. Just go to settings and turn on video captions.

We want to make it easier for everyone to use Instagram and this is something many of you have asked for. pic.twitter.com/5Q5ZOJsPT3
— Vishal Shah (@vishalshahis) September 15, 2020

Напоминаем, что Facebook постоянно стремится улучшить параметры доступности видеоконтента. Так в самой соцсети автоматические субтитры для загрузки видео работают уже с 2017 года, а с недавних пор они добавлены в Facebook Live и Workplace Live.

Для Instagram опция работает пока на 16 языках, но со временем их количество планируют расширить.

«Хотя недостатка в информации нет, не каждый может получить к ней доступ. Она должна быть доступна сотням миллионов глухих или слабослышащих людей в мире. По данным Всемирной организации здравоохранения, более 5% населения мира — или 466 миллионов человек — страдает потерей слуха, которая, по прогнозам, увеличится до 900 миллионов к 2050 году».