Называйте маршрутизатор правильно!
Неужели так трудно посмотреть в словарь английского и прочитать транскрипцию?!
Неужели так трудно посмотреть в словарь английского и прочитать транскрипцию?!
В "очень крупные спецы" сейчас попадают и люди с улицы, ведь за грамотностью никто не следит, главное - связи. И да, они - быдло.
Вот ещё пруф: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F0%F3%F2%E5%F0&all=x
Знающие английский на уровне "лец ми спик" - не нужны.
На Google смотреть не надо, он ещё и не то покажет (попробуй "я геронтофоб"). Мало ли, как произносит и пишет полуграмотное быдло, которое по недосмотру попало в программисты, - есть словарь, в котором всё ясно написано. Изменить эту ситуацию можно: принимать на IT-факультеты только тех, у кого в аттестате не ниже 5 по английскому языку, и давать английский в течение всех 4-6 лет по 4 пары в неделю и с экзаменом в каждой сессии. Тех же, кто уже получил диплом и не хочет научиться правильно говорить, выгонять из компаний, пусть идут работать дворниками вместо таджиков.
Если бы ты был переводчиком, ты бы написал технически корректно - "маршрутизатор".
Неужели так трудно посмотреть в словарь английского и прочитать транскрипцию?!
Тупая педераха, тыкаю, тыкаю мордой в словари и прочие источники, а ты всё равно: Ерохин и Залупкин так говорят, и я буду! Ссу на твой ебальник в знак неуважения к тебе.
В "очень крупные спецы" сейчас попадают и люди с улицы, ведь за грамотностью никто не следит, главное - связи. И да, они - быдло.
Вот ещё пруф: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F0%F3%F2%E5%F0&all=x
Знающие английский на уровне "лец ми спик" - не нужны.
На Google смотреть не надо, он ещё и не то покажет (попробуй "я геронтофоб"). Мало ли, как произносит и пишет полуграмотное быдло, которое по недосмотру попало в программисты, - есть словарь, в котором всё ясно написано. Изменить эту ситуацию можно: принимать на IT-факультеты только тех, у кого в аттестате не ниже 5 по английскому языку, и давать английский в течение всех 4-6 лет по 4 пары в неделю и с экзаменом в каждой сессии. Тех же, кто уже получил диплом и не хочет научиться правильно говорить, выгонять из компаний, пусть идут работать дворниками вместо таджиков.
Если бы ты был переводчиком, ты бы написал технически корректно - "маршрутизатор".
Не секрет, что наши IT-"специалисты" с английским языком не дружат (на компьютерные специальности берут даже тех, у кого английского в школе не было, да и в вузе английского дают часа 2 в неделю в течение пары лет). Даже на международных соревнованиях наши команды пользуются онлайн-переводчиками, благо на экзаменах опыт списывания приобретают с лихвой (нет чтоб английский или ещё что выучить, а не бухать по клубам!). Позор! Вот поэтому они никому за границей и не нужны.
Смотри сюда: http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/router; а ещё сюда: http://ross.vc/?p=85
Если слово "маршрутизатор" слишком сложно для тебя, пиши английский аналог правильно - "раутер" или "рутер".
Как противостоять Большому Брату в Интернете?
Тупая педераха, тыкаю, тыкаю мордой в словари и прочие источники, а ты всё равно: Ерохин и Залупкин так говорят, и я буду! Ссу на твой ебальник в знак неуважения к тебе.